Por Jorge Dominguez (UPN Morelos- Cuernavaca) Après une saison nébuleuse et pluvieuse, le soleil de Montréal s'est montré dans toute sa splendeur, comme s'il s'agissait d'un présage de l'aboutissement du troisième Foro Binacional Planteles Educativos Sustentables, ou comme si, avec lui, le roi de l'astrologie devait être présent comme l'un des invités spéciaux....
Por Jorge Meza (Preparatoria Comunitaria de Tres Marias UAEM Después d'un excelente comienzo, este tercer día fue excelente para todos los participantes. Pour commencer, nous avons rencontré Gisella Frías, Anna-Lisa Aunio, Jorge Domínguez et Tereska Gesing, qui ont parlé de la coopération en matière de recherche sur la durabilité. Ils ont abordé divers points et problèmes que nous pouvons rencontrer...
Por Valeria Davila (UPEMOR) El segundo día del 3er Foro binacional de planteles sustentable con sede en el Dawson College en Canadá fue sumamente interesante, porque vimos las diferentes perspectivas de la sustentabilidad, los diferentes enfoques, proyectos y formas de trabajar para lograr un plantel sustentable. Ce jour-là, nous avons écouté et parcouru quelques-uns des...
Por Gloria Rodriguez (UPN Galeana) Estuvimos reunidos en las instalaciones de Dawson College en el "Sustainable Campuses Forum Canadá-México" desde el 24 al 27 de abril 2017. La délégation mexicaine était presque congelée mais disposée à prendre part à l'échange d'expériences. Se dio inició al Forum, emocionados fuimos recibidos con...
Luisa Montes Preparatoria Comunitaria de 3 Marías. UAEM Une troisième année consécutive à nous donner l'opportunité de nous réunir pour partager, pour nous reconnaître, pour nous maintenir motivés et unis est la preuve que nous sommes dans la bonne direction.
Por Dalia Arenas, estudiante UPN Ayala El día martes 14 de marzo se llevó a cabo el segundo día del Tercer foro de Planteles Educativos Sustentables que tuvo lugar en la UPN sede Ayala. L'activité a été une expérience inoubliable pour tous les participants, depuis l'organisation des activités jusqu'à l'exécution des...
Par Sarah Cartier, TGIL teacher (Dawson College) Mercredi matin (15 mars 2017), nous nous sommes préparés pour notre troisième et dernière journée du Forum binational itinérant sur les campus durables. Il y avait un peu d'énergie nerveuse dans l'air parce que la moitié d'entre nous présentait aux autres participants, certains d'entre nous pour la première fois à un...
Por Sergio García Bahena y Valeria Dávila Solano Universidad Politécnica del Estado de Morelos Le 3er foro itinerante binacional México-Canadá, se inauguró en un lugar especial, reflejo de la biodiversidad y sustentabilidad, la Preparatoria Comunitaria de Tres Marías de la UAEM. L'aventure a commencé dès la première activité et l'accueil des invités par la partie...
Par Chris Adam La journée a commencé tôt par un trajet de deux heures depuis les montagnes jusqu'au campus d'Ayala de l'université UPN. Le trajet nous a conduits dans la chaleur des basses altitudes, où les plantations de canne à sucre dominent les pratiques agricoles. J'étais sur le campus il y a plusieurs années lorsque des arbres ont été plantés, un cactus...
Par Diana Rice - Centre pour la paix de Dawson Aujourd'hui, c'était le premier jour du Forum binational itinérant : Campus durables. Nous nous sommes levés tôt le matin - certains d'entre nous très fatigués car nos charmants voisins ont organisé une fête très bruyante jusqu'à 5h30 du matin - et nous avons pris un petit déjeuner rapide avant de sauter dans deux taxis qui...
Dernière modification : 4 mai 2017
