Le centre de tutorat en français de Dawson, CLÉO, offre une nouvelle façon de pratiquer le français et de partager la culture québécoise: La baladodiffusion du CLÉO.
Les épisodes dubalado sont d'une durée de cinq à dix minutes et portent sur un éventail de sujets intéressants, dont l'auteure Gabrielle Roy, le cinéaste Denis Villeneuve et l'Expo 67. Le premier épisode portait sur la poutine, un classique de la gastronomie québécoise!
"Pour apprendre l'italien, j'aime bien le podcast Coffee Break, disponible en plusieurs langues", explique Catherine Côté, technicienne du laboratoire de langues CLÉO et créatrice de The CLÉO Podcast.
CLÉO propose de nombreuses façons d'apprendre le français
"Les podcasts sont un excellent moyen de se familiariser avec une langue. J'ai pensé que ce serait utile pour les personnes qui travaillent le français comme langue seconde. Au CLÉO, nous aimons donner aux étudiants autant de moyens que possible d'apprendre le français", a déclaré Catherine.
Le podcast CLÉO est devenu un projet de pandémie pour Catherine, qui est également une auteure publiée. Elle a acheté son matériel d'enregistrement au cours de l'été et a utilisé sa formation de base en radio, acquise juste avant la pandémie lorsqu'elle a écrit et produit une pièce radiophonique, pour créer 10 épisodes du podcast CLÉO.
La formule du podcast
Chaque podcast, un fichier audio numérique disponible sur Internet, comporte un court texte en français sur la culture ou l'histoire du Québec, suivi d'une traduction en anglais du texte. Catherine conclut en donnant plus de détails sur le sujet abordé, en expliquant des expressions et du vocabulaire tirés du texte ou en donnant une leçon de grammaire française.
"J'ai pensé à des sujets que je trouve intéressants et qui méritent d'être enseignés aux élèves", a déclaré Catherine. "Je suis ouverte aux suggestions pour les prochains podcasts.
Comment écouter
Le podcast CLÉO est un moyen rapide et mobile d'ajouter un peu de français à votre journée. Il est disponible sur les plateformes de podcasting suivantes : Spotify, Google Play, Chromecast et Pocket Casts. Les étudiants et les employés de Dawson peuvent également le trouver sur Omnivox (également appelé portail My Dawson, l'intranet de Dawson) après avoir rejoint la communauté CLÉO. Il est accessible en cliquant sur l'onglet Écoute.
CLÉO offre une variété de ressources et de soutien pour aider les étudiants et les employés à améliorer leur niveau de français.
Tous les étudiants du Collège Dawson, quel que soit leur programme, doivent réussir deux cours de français dans le cadre de leurs crédits de formation générale, en raison de l'importance de la langue française pour vivre et travailler au Québec. De plus, les étudiants de plusieurs programmes techniques doivent démontrer leur compétence en français afin d'être acceptés dans leur ordre professionnel et d'obtenir un emploi dans leur domaine de prédilection.
