Quatrième forum itinérant binational : Arar, sembrar y cosechar plantles educativos sustentables
L'anglais suit Luisa Montes, Tres Marías/Ciudades Verdes La deuxième journée s'est déroulée à l'Universidad Pedagógica Nacional campus Cuernavaca. L'auditorium semblait attendre avec enthousiasme la caravane du PSE, car elle était recouverte de fleurs et équipée de matériel de sonorisation et de production. De plus, la présence de Yessica Rayo, aimable et sympathique, qui était la maîtresse de la classe,...
En savoir plus sur le quatrième forum itinérant binational : Arar, sembrar y cosechar planteles educativos sustentables
Premier jour du 4e Forum binational des campus durables
Par Petya Yordanova (édité et traduit par Gisela Frias) Hier, c'était le premier jour du quatrième forum binational (itinérant) sur les campus durables dans la magnifique ville de Morelos, au Mexique. Le Collège Dawson était représenté par le Dr. Gisela Frias, coordonnatrice de l'initiative des campus durables, Chris Adam, coordonnateur du développement durable, Katherine Mcwhaw, coordonnatrice de l'assurance qualité et de la planification, Sarah Cartier,...
En savoir plus sur le premier jour du 4e forum binational sur les campus durables
Trouver l'inspiration au Mexique
Par Katherine Mcwhaw COORDONNATRICE DE DAWSON'S COORDONNATRICE DE L'ASSURANCE QUALITÉ ET DE LA PLANIFICATION Lorsqu'un établissement d'enseignement supérieur ou une université se fixe l'objectif ambitieux de devenir plus durable, le chemin à parcourir pour atteindre cet objectif peut sembler assez intimidant. Mais UPEMOR, dans l'État de Morelos au Mexique, est une source d'inspiration pour toutes les institutions et pour moi personnellement...
En savoir plus sur L'inspiration au Mexique
Les étudiants montrent la voie !
Par Sarah Cartier (Collège Dawson) Version en espanol sigue Aujourd'hui, j'étais entourée d'étudiants, d'enseignants et d'administrateurs qui se soucient de la nature, qui comprennent que le bien-être de tous est un principe à défendre et qui sont des experts dans le domaine de l'apprentissage collaboratif et du développement de projets. J'ai eu la joie de participer à...
En savoir plus sur les étudiants qui ouvrent la voie !
Tradicion y sustentabilidad
English follows Por Gisela Frias y Luisa Montes La educación superior posee el potencial y la responsabilidad de ofrecer soluciones a los retos ambientales y sociales a nivel local y global ; iniciativas en todo el mundo buscan disminuir la huella ecológica de sus planteles, ambientalizando su currículo y apoyando la investigación para la sustentabilidad....
En savoir plus sur Tradicion y sustentabilidad
Tout se passe dans une maison, je sais comment l'organiser.
Por : Luisa Montes (Ciudades Verdes) English follows Tenextepango Morelos posee una hacienda quefue de la comunidad, actualmente ha sido privatizada y su uso poco tiene que ver con su otrora función ; la repartición y uso de las tierras sigue siendo un tema pendiente en esta entidad campesina por derecho y tradición. - La...
Lire la suite de Todo cabe en un huerto yo, sabiendolo organizar
Théâtre communautaire : Le théâtre de la ville de Tres Marías se met à l'heure de la conduite durable
Por : Luisa Montes (Ciudades Verdes) Il y a 16 ans, la communauté rurale de Tres Marías, enclavée dans les montagnes au nord de la ville de Cuernavaca, s'est lancée dans l'aventure grâce à une initiative de la communauté et en accord avec l'Université autonome de l'État de Morelos, une école préparatoire qui s'adresse aux jeunes...
En savoir plus sur Teatro comunitario : Le théâtre communautaire de Tres Marías : un coup de fouet à la conduite durable dans le lycée communautaire de Tres Marías
Sauvegarde des connaissances traditionnelles sur l'utilisation des plantes médicinales : Les pratiques d'hier pour préserver celles d'aujourd'hui
Por : Luisa Montes (Ciudades Verdes) La richesse d'une culture réside dans les usages et les coutumes de sa population ; la longévité de cette culture se nourrit de la transmission sociale des connaissances et des traditions. C'est pourquoi il est motivant de voir et d'écouter de jeunes étudiants non seulement intéressés, mais aussi particulièrement actifs...
Lire la suite de Rescate de conocimientos tradicionales en el uso de plantas medicinales : Prácticas de ayer para sostener el hoy
Bioconstructeurs intégraux
Por Margarita Hurtado (Ciudades Verdes) Fecha : 9 de noviembre, 2017 Lugar : Sede UPN Cuernavaca Capacitadoras : Ximena Bedregal y Emperatriz (Pera) Delgado Un plantel sustentable se ocupa de responder a las necesidades de su comunidad y su contexto. La tragédie vécue à la suite des récents séismes (au Mexique) représente une opportunité d'avancer en...
En savoir plus sur Bioconstructores Integrales
Les SustenTours : Comparer les expériences de formation pour la durabilité
Por Margarita Hurtado (Ciudades Verdes) Il existe de nombreuses façons de passer à la durabilité dans un établissement d'enseignement. L'une d'entre elles consiste à nous former en tant que membres de la communauté scolaire pour mettre en pratique des actions qui génèrent des changements concrets dans les différents aspects de la vie de notre institution et de...
En savoir plus sur les SustenTours : Comparer les expériences d'apprentissage pour la durabilité4:49 p.m.
