La plupart des fournisseurs canadiens du secteur de la défense ne se heurtent pas à un régime particulier. Ce sont les interactions entre ces différents régimes qui leur posent problème : le PMC, l’ITAR, la LPRPDE et les clauses contractuelles répercutées par le maître d’œuvre doivent tous coexister dans une même réalité opérationnelle.
Ce cours aborde brièvement chaque régime majeur, puis consacre la majeure partie des heures de cours au problème d'intégration : où les régimes se chevauchent, où ils entrent en conflit, et ce que fait une équipe de conformité composée de deux personnes un lundi matin. Utilisation intensive de conclusions d'audit réelles expurgées, avec autorisation le cas échéant.