La discipline d'histoire de l'art du département des beaux-arts a été très honorée d'inviter l'architecte canadienne Julia Gersovitz, OAQ, OAA, FRAIC à venir à Dawson pour parler de la restauration et de la conservation de l'architecture dont elle est la spécialiste au Canada. Son exposé de 90 minutes, suivi d'une période de questions, a porté sur des études de cas de certaines des conceptions primées auxquelles elle et son cabinet FGMDA, aujourd'hui EVOQ Architecture, ont participé. Il s'agit notamment de la spectaculaire salle des débats qui est en voie d'achèvement dans l'édifice de l'Ouest du Parlement fédéral à Ottawa, siège de notre démocratie parlementaire, de projets récents au Nunavut (Arctique occidental) et au Nunavik (Arctique oriental, anciennement la péninsule d'Ungava au Québec), de l'adaptation de devantures de magasins avec une certaine cohésion à une nouvelle utilisation pour des magasins de détail sur la rue Queen à Toronto, de la station de métro Jean Talon (anciennement la gare du CP) rénovée à Montréal, et du bâtiment du commissaire du port dans le Vieux-Montréal.

Mme Gersovitz a exposé 13 principes tirés de la réglementation des Normes canadiennes du bâtiment concernant la construction et la rénovation des bâtiments au Canada, qui régissent son entreprise et elle-même. Le plus surprenant de ces principes est le mode dépassé de conservation des bâtiments "sauver à tout prix" qui, dans le passé, a souvent eu des résultats désastreux car les bâtiments ne pouvaient pas nécessairement être bien adaptés à l'évolution des besoins.Mme Gersovitz a clairement indiqué dans ses treize principes que des choix intelligents doivent être faits pour déterminer ce qui doit être conservé d'une structure historiquement importante et ce qui peut être supprimé dans le cadre de la transformation d'une propriété.

La sensibilisation aux effets de l'environnement bâti sur notre vie quotidienne s'est concrétisée par la prise de conscience que les environs mêmes de Dawson constituaient un test de conservation et de transformation d'une structure en vue d'une nouvelle utilisation.