{"id":3,"date":"2017-02-27T19:54:01","date_gmt":"2017-02-27T19:54:01","guid":{"rendered":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/home/"},"modified":"2023-10-05T13:25:45","modified_gmt":"2023-10-05T17:25:45","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>Le Collège Dawson est fier d'offrir à ses étudiants le Programme de noms préférés - un programme qui offre aux étudiants un plus grand sentiment de sécurité et d'autodétermination.</p>\n<p>Le Collège Dawson reconnaît qu'en tant que communauté, de nombreux étudiants utilisent des prénoms autres que leur prénom légal pour s'identifier.  Un prénom préféré est un prénom que vous utilisez couramment et qui est différent de votre prénom légal.</p>\n<p>Pour tenir compte de cette réalité, Academic Systems et IST ont mis au point un formulaire en ligne qui permettra aux étudiants de demander une modification de leur prénom par le biais de leur portail MyDawson.</p>\n<p>Une fois que le département des systèmes académiques a traité la demande d'un étudiant, tous les enseignants de cet étudiant recevront un courrier électronique les informant de la modification de leur liste de cours.<br style=\"clear:both;\"><br style=\"clear:both;\">\n<img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-16\" src=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-479x640.jpg\" alt=\"nom préféré\" width=\"280\" srcset=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-479x640.jpg 479w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-768x1026.jpg 768w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-719x960.jpg 719w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-1920x2564.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\"></p>\n<p>Le nom préféré sera utilisé dans tous les systèmes internes, par exemple :</p>\n<ul>\n<li>Moodle</li>\n<li>Lea</li>\n<li>Carte d'étudiant</li>\n<li>toute correspondance future avec l'étudiant</li>\n</ul>\n<p>Voir ci-dessous les instructions sur la manière de demander un prénom préféré.</p>\n<p>Des questions sur ce processus ? Consultez notre section FAQ ci-dessous.</p>\n<p>Pour en savoir plus, n'hésitez pas à contacter <a href=\"mailto:records@dawsoncollege.qc.ca\">records@dawsoncollege.qc.ca</a>.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n<p>&nbsp;</p>\n\n\t\t<style>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t.dc_accordion .dc_accordion-body:before{\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t\theight: 10px;height: 1rem;\n\t\t\t\tcontent: \"\";\n\t\t\t}\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t</style>\n\n\n\t\t<div id=\"how-to-change-your-preferred-name\" class=\"new dc_accordion  \"><h2 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"background-color:#548ec4; color:#FFFFFF; \" href=\"#how-to-change-your-preferred-name\">Comment changer votre nom préféré</a></h2><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p>Les étudiants peuvent demander une modification de leur prénom sur le portail MyDawson. Après avoir ouvert une session, cliquez sur Preferred First Name Request (demande de prénom préférentiel), qui se trouve dans le menu de gauche, sous My College Services (services de l'université).</p>\n<h4>1. Lisez les instructions et confirmez votre accord.</h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24\" src=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step1-800x562.jpg\" alt=\"nom préféré-requête-étape1\" width=\"800\" height=\"562\" srcset=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step1-800x562.jpg 800w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step1-768x540.jpg 768w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step1.jpg 888w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><br>\n<br style=\"clear:both;\"><br style=\"clear:both;\">\n</p><h4>2. Saisissez votre nom préféré ainsi que la raison du changement de votre nom actuel.</h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-25\" src=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step2-756x640.jpg\" alt=\"nom préféré-requête-étape2\" width=\"756\" height=\"640\" srcset=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step2-756x640.jpg 756w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step2-768x650.jpg 768w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step2.jpg 956w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\"><br>\n<br style=\"clear:both;\"><br style=\"clear:both;\">\n</p><h4>La page de demande de nom préférentiel indique maintenant le statut de votre demande. Vous devez revenir sur cette page dans les trois jours ouvrables pour consulter la réponse du service des archives du bureau du registraire.</h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-26\" src=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step3-800x356.jpg\" alt=\"nom préféré-requête-étape3\" width=\"800\" height=\"356\" srcset=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step3-800x356.jpg 800w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step3-768x342.jpg 768w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-content/uploads/sites/162/preferred-name-request-step3.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"></p></div></div>\n<div id=\"faq\" class=\"new dc_accordion  \"><h2 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"background-color:#548ec4; color:#FFFFFF; \" href=\"#faq\">FAQ</a></h2><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\">\n        <style>\n\n        </style>\n\n\t\t<div class=\"faq-content\"><div class=\"dc_faq\" id=\"who-can-use-the-program\"><div class=\"dc_faq-title\"><button>Qui peut utiliser le programme ?</button></div><div class=\"dc_faq-body\">\n<p>Toute personne qui ressent le besoin d'utiliser un nom différent de son nom légal.</p>\n</div></div></div>\n<div class=\"faq-content\"><div class=\"dc_faq\" id=\"why-would-i-want-to-change-my-name\"><div class=\"dc_faq-title\"><button>Pourquoi voudrais-je changer de nom ?</button></div><div class=\"dc_faq-body\">\n<p>Nous ne choisissons pas notre nom à la naissance, et pourtant notre identité tourne autour des noms. Les noms sont porteurs d'un bagage et d'un pouvoir considérables, et il n'est que juste d'avoir le choix de décider de la manière dont nous sommes connus. Les raisons peuvent être les suivantes :</p>\n<ul>\n<li>Votre nom ne reflète pas votre identité de genre</li>\n<li>Vous avez deux noms, mais n'en utilisez qu'un seul</li>\n<li>Vous portez un surnom sous lequel vous êtes déjà connu</li>\n<li>Vous voulez éviter les microagressions liées à un nom \"inhabituel\".</li>\n<li>Vous ne vous sentez pas à l'aise avec votre prénom, quelle qu'en soit la raison.</li>\n<li>Et bien d'autres encore.</li>\n</ul>\n</div></div></div>\n<div class=\"faq-content\"><div class=\"dc_faq\" id=\"what-if-the-student-who-requests-a-change-is-not-yet-18\"><div class=\"dc_faq-title\"><button>Que se passe-t-il si l'élève qui demande un changement n'a pas encore 18 ans ?</button></div><div class=\"dc_faq-body\">\n<p>Votre nom vous a été donné à la naissance, avant que votre sentiment d'identité ne se développe. Même si un étudiant n'a pas encore 18 ans, il est mieux placé pour faire un choix qu'il ne l'était à la naissance.<br/>\nL'université est un environnement où les étudiants apprennent à être plus indépendants, et le fait de pouvoir choisir un nom avec lequel on se sent plus à l'aise est un moyen d'exercer cette indépendance</p>\n</div></div></div>\n<div class=\"faq-content\"><div class=\"dc_faq\" id=\"where-will-the-preferred-name-be-shown\"><div class=\"dc_faq-title\"><button>Où le nom préféré sera-t-il affiché ?</button></div><div class=\"dc_faq-body\">\n<p>Votre nom préféré apparaîtra sur tout document qui n'est pas légal (par exemple, MIO, carte d'étudiant, listes de cours, etc.)</p>\n</div></div></div>\n<div class=\"faq-content\"><div class=\"dc_faq\" id=\"is-there-a-risk-that-the-program-will-be-misused\"><div class=\"dc_faq-title\"><button>Le programme risque-t-il d'être utilisé à mauvais escient ?</button></div><div class=\"dc_faq-body\">\nSi quelqu'un utilise le programme pour se donner un nom inapproprié, le nom choisi apparaîtra sur tous les documents non juridiques. Le risque d'embarras généralisé est un puissant moyen de dissuasion contre l'utilisation abusive du programme.<br>\nSelon les universités Concordia et McGill, qui disposent déjà d'un programme similaire, il n'y a pas eu d'abus depuis la mise en place du programme, c'est-à-dire respectivement en 2011 et 2012.<p></p>\n</div></div></div></div></div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Collège Dawson est fier d'offrir à ses étudiants le Programme de noms préférés - un programme qui offre aux étudiants un plus grand sentiment de sécurité et d'autodétermination. Le Collège Dawson reconnaît qu'en tant que communauté, beaucoup de ses étudiants utilisent des prénoms autres que leur prénom légal pour s'identifier.  Un prénom préféré est un...</p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/pages/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/pages"}],"about":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/types/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/users/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/pages/3/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/pages/3/revisions/45"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/preferred-name-program/wp-json/wp/v2/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}