{"id":4056,"date":"2025-03-18T15:09:32","date_gmt":"2025-03-18T19:09:32","guid":{"rendered":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/?page_id=4056"},"modified":"2026-03-30T15:34:16","modified_gmt":"2026-03-30T19:34:16","slug":"indigenous-perspectives","status":"publish","type":"page","link":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/indigenous-perspectives/","title":{"rendered":"Indigenous Perspectives"},"content":{"rendered":"<h2>Ateliers</h2>\n<p><strong><em>À noter :</em></strong></p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><em><span style=\"font-size: 1.4rem\">L'inscription est obligatoire. </span></em></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<p>Vous avez des questions? Communiquez avec Tiio Hemlock : <a href=\"mailto:themlock@dawsoncollege.qc.ca\">themlock@dawsoncollege.qc.ca</a></p>\n<h2>Calendrier et inscription</h2>\n        <style>\n            tr.workshop-item table {\n                margin: 0;\n            }\n\n            tr.workshop-item td:first-child {\n                max-width: 350px;\n            }\n\n            tr.workshop-item td+td+td {\n                width: 100px;\n                /* text-align: right; */\n            }\n            tr.workshop-item:nth-child(2n) td {\n                background: #f1f8ff;\n            }\n            table.workshops {\n                border-top: none!important;\n            }\n            table.workshops a{\n                text-decoration: none!important;\n                font-weight: 600;\n            }\n\n           .workshops {\n                width: 100%;\n                border-collapse: collapse;\n                margin: 0;\n            }\n\n            .workshops-wrapper .dc_accordion .dc_accordion-title{\n                background-color: #0056b7!important;\n                color: #fff;\n            }\n            .workshops-wrapper .dc_accordion .dc_accordion-title a{\n            \n                color: #fff;\n            }\n\n        .workshops th,\n        .workshops td {\n            padding: 12px;\n            text-align: left;\n            border-bottom: 1px solid #ddd;\n        }\n\n        /* Modal styles - add these to your CSS */\n        .workshop-modal-overlay {\n            display: none;\n            position: fixed;\n            z-index: 1000;\n            left: 0;\n            top: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            overflow: auto;\n            background-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);\n            animation: fadeIn 0.3s;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            padding: 20px;\n        }\n\n        .workshop-modal-overlay.active {\n            display: flex;\n        }\n\n        @keyframes fadeIn {\n            from { opacity: 0; }\n            to { opacity: 1; }\n        }\n\n        .workshop-modal-content {\n            background-color: white;\n            border-radius: 8px;\n            max-width: 600px;\n            width: 100%;\n            max-height: 90vh;\n            overflow-y: auto;\n            box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            animation: slideIn 0.3s;\n        }\n\n        @keyframes slideIn {\n            from {\n                transform: translateY(-50px);\n                opacity: 0;\n            }\n            to {\n                transform: translateY(0);\n                opacity: 1;\n            }\n        }\n\n        .workshop-modal-header {\n            padding: 20px;\n            border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: flex-start;\n            background: #0266cc;\n            color: #fff;\n        }\n\n        .workshop-modal-title {\n            margin: 0;\n            font-size: 2.25rem;\n            font-weight: bold;\n            padding-right: 20px;\n        }\n\n        .workshop-modal-instructor {\n            margin: 5px 0 0 0;\n            font-style: italic;\n            color: #f8f8f8;\n        }\n\n        .workshop-modal-close {\n            background: none;\n            border: none;\n            font-size: 28px;\n            cursor: pointer;\n            color: #666;\n            padding: 0;\n            width: 32px;\n            height: 32px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            border-radius: 4px;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .workshop-modal-close:hover {\n            background-color: #f0f0f0;\n            color: #333;\n        }\n\n        .workshop-modal-close:focus {\n            outline: 2px solid #0066cc;\n            outline-offset: 2px;\n        }\n\n        .workshop-modal-body {\n            padding: 20px;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        .workshop-modal-time{\n            margin-top: 0;\n            padding-top: 0;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer {\n            padding: 15px 20px;\n            border-top: 1px solid #e0e0e0;\n            display: flex;\n            justify-content: flex-end;\n            gap: 10px;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer a,\n        .workshop-modal-footer button {\n            padding: 10px 20px;\n            border-radius: 4px;\n            text-decoration: none;\n            font-size: 14px;\n            cursor: pointer;\n            border: none;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer a {\n            background-color: #23961d;\n            color: white;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer a:hover {\n            background-color: #0052a3;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer button {\n            background-color: #e0e0e0;\n            color: #333;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer button:hover {\n            background-color: #d0d0d0;\n        }\n\n        @media (max-width: 768px) {\n            .workshop-modal-content {\n                margin: 10px;\n                max-height: 95vh;\n            }\n\n            .workshop-modal-header {\n                padding: 15px;\n            }\n\n            .workshop-modal-title {\n                font-size: 22px;\n            }\n\n            .workshop-modal-body {\n                padding: 15px;\n            }\n        }\n        \n        </style>\n        <script>\n            jQuery(document).ready(function($) {\n            console.log('Script loaded with jQuery');\n            \n            // Use event delegation to handle dynamically loaded content\n            $(document).on('click', '.workshop-item button', function(e) {\n                console.log('Button clicked!');\n                e.preventDefault();\n                e.stopPropagation();\n                \n                const $row = $(this).closest('.workshop-item');\n                const $titleLink = $row.find('a[href*=\"workshop-registration\"]:first');\n                const title = $titleLink.text().trim();\n                const $instructorEm = $row.find('em');\n                const instructor = $instructorEm.length ? $instructorEm.text().trim() : '';\n                const $detailsDiv = $row.find('.event-details');\n                const details = $detailsDiv.length ? $detailsDiv.html() : '';\n                const registerUrl = $titleLink.attr('href');\n                const $timeCell = $row.find('td').eq(1); // Get the second td (time)\n                const time = $timeCell.length ? $timeCell.text().trim() : '';\n\n                // Calculate duration from time range\n                let duration = '';\n                if (time) {\n                    const timeMatch = time.match(/(\\d+):(\\d+)(am|pm).*?(\\d+):(\\d+)(am|pm)/i);\n                    if (timeMatch) {\n                        let [_, startHour, startMin, startPeriod, endHour, endMin, endPeriod] = timeMatch;\n                        startHour = parseInt(startHour);\n                        endHour = parseInt(endHour);\n                        \n                        // Convert to 24-hour format\n                        if (startPeriod.toLowerCase() === 'pm' && startHour !== 12) startHour += 12;\n                        if (startPeriod.toLowerCase() === 'am' && startHour === 12) startHour = 0;\n                        if (endPeriod.toLowerCase() === 'pm' && endHour !== 12) endHour += 12;\n                        if (endPeriod.toLowerCase() === 'am' && endHour === 12) endHour = 0;\n                        \n                        const startMinutes = startHour * 60 + parseInt(startMin);\n                        const endMinutes = endHour * 60 + parseInt(endMin);\n                        const durationMinutes = endMinutes - startMinutes;\n                        \n                        const hours = Math.floor(durationMinutes / 60);\n                        const mins = durationMinutes % 60;\n                        \n                        if (hours > 0 && mins > 0) {\n                            duration = `${hours}h ${mins}min`;\n                        } else if (hours > 0) {\n                            duration = `${hours}h`;\n                        } else {\n                            duration = `${mins}min`;\n                        }\n                    }\n                }\n\n                // console.log('Title:', title);\n                // console.log('Details:', details);\n                // console.log('Time:', time);\n                // console.log('Duration:', duration);\n\n                // Create modal overlay\n                const $overlay = $('<div>', {\n                    'class': 'workshop-modal-overlay',\n                    'role': 'dialog',\n                    'aria-modal': 'true',\n                    'aria-labelledby': 'workshop-modal-title'\n                });\n\n                // Build modal content\n                $overlay.html(`\n                    <div class=\"workshop-modal-content\">\n                        <div class=\"workshop-modal-header\">\n                            <div>\n                                <h2 id=\"workshop-modal-title\" class=\"workshop-modal-title\">${title}</h2>\n                                ${instructor ? `<p class=\"workshop-modal-instructor\">${instructor}</p>` : ''}                                \n                            </div>\n                            <button class=\"workshop-modal-close\" aria-label=\"Close modal\">&times;</button>\n                        </div>\n                        <div class=\"workshop-modal-body\">\n                            ${time ? `<p class=\"workshop-modal-time\"><b>Time:</b> ${time}${duration ? ` (${duration})` : ''}</p>` : ''}\n                            ${details}\n                        </div>\n                        <div class=\"workshop-modal-footer\">\n                            <button class=\"workshop-modal-close-btn\">Close</button>\n                            <a href=\"${registerUrl}\">Register</a>\n                        </div>\n                    </div>\n                `);\n\n                // Add to body\n                $('body').append($overlay);\n\n                // Prevent body scroll and page shift\n                const scrollbarWidth = window.innerWidth - document.documentElement.clientWidth;\n                $('body').css({\n                    'overflow': 'hidden',\n                    'padding-right': scrollbarWidth + 'px'\n                });\n\n                // Trigger animation\n                setTimeout(() => $overlay.addClass('active'), 10);\n\n                // Store the element that triggered the modal\n                const $triggerButton = $(this);\n\n                // Focus close button for accessibility\n                setTimeout(() => {\n                    $overlay.find('.workshop-modal-close').focus();\n                }, 350); // After animation completes\n\n                // Close function\n                function closeModal() {\n                    $overlay.removeClass('active');\n                    setTimeout(() => {\n                        $overlay.remove();\n                        $('body').css({\n                            'overflow': '',\n                            'padding-right': ''\n                        });\n                        $triggerButton.focus();\n                    }, 300);\n                }\n\n                // Close on button clicks\n                $overlay.find('.workshop-modal-close, .workshop-modal-close-btn').on('click', closeModal);\n\n                // Close on backdrop click\n                $overlay.on('click', function(e) {\n                    if (e.target === $overlay[0]) {\n                        closeModal();\n                    }\n                });\n\n                // Close on Escape key\n                function escapeHandler(e) {\n                    if (e.key === 'Escape') {\n                        closeModal();\n                        $(document).off('keydown', escapeHandler);\n                    }\n                }\n                $(document).on('keydown', escapeHandler);\n            });\n            \n            // Log how many buttons we can find\n            console.log('Workshop items found:', $('.workshop-item').length);\n            console.log('Buttons found:', $('.workshop-item button').length);\n        });\n        </script>\n        <div class=\"workshops-wrapper\">\n\n\t\t<style>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t.dc_accordion .dc_accordion-body:before{\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t\theight: 10px;height: 1rem;\n\t\t\t\tcontent: \"\";\n\t\t\t}\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t</style>\n\n\n\t\t<div id=\"march-2026\" class=\"new dc_accordion open  multiple\"><h2 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#march-2026\">Mars 2026</a></h2><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><table class=\"action workshops\">\n<tr class=\"workshop-item\">\n<td>\n                    <a style=\"\" href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/oad/workshop-registration/?wid=4503\">Perspectives autochtones : Prendre la parole pour la Terre Mère et « Survivre et s'épanouir » par John Mohawk</a><br> - <em>Tiio Hemlock</em><p></p>\n<div class=\"event-details\" style=\"display:none; margin-top:20px;\">John Mohawk était une figure de proue de la pensée intellectuelle autochtone. Il était à la fois un traditionaliste sénèque, un écrivain, un journaliste, un chercheur, un conférencier, un militant et un négociateur. Dans deux vidéos de 30 minutes, il s'exprime sur la crise climatique actuelle. Une discussion de groupe suivra.</div>\n</td>\n<td><b>31 mars 2026,</b><br/> 10 h 00 - 11 h 30</td>\n<td><button>Détails</button></td>\n<td></td>\n</tr>\n</table></div></div>\n</div>\n        <style>\n            tr.workshop-item table {\n                margin: 0;\n            }\n\n            tr.workshop-item td:first-child {\n                max-width: 350px;\n            }\n\n            tr.workshop-item td+td+td {\n                width: 100px;\n                /* text-align: right; */\n            }\n            tr.workshop-item:nth-child(2n) td {\n                background: #f1f8ff;\n            }\n            table.workshops {\n                border-top: none!important;\n            }\n            table.workshops a{\n                text-decoration: none!important;\n                font-weight: 600;\n            }\n\n           .workshops {\n                width: 100%;\n                border-collapse: collapse;\n                margin: 0;\n            }\n\n            .workshops-wrapper .dc_accordion .dc_accordion-title{\n                background-color: #0056b7!important;\n                color: #fff;\n            }\n            .workshops-wrapper .dc_accordion .dc_accordion-title a{\n            \n                color: #fff;\n            }\n\n        .workshops th,\n        .workshops td {\n            padding: 12px;\n            text-align: left;\n            border-bottom: 1px solid #ddd;\n        }\n\n        /* Modal styles - add these to your CSS */\n        .workshop-modal-overlay {\n            display: none;\n            position: fixed;\n            z-index: 1000;\n            left: 0;\n            top: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            overflow: auto;\n            background-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);\n            animation: fadeIn 0.3s;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            padding: 20px;\n        }\n\n        .workshop-modal-overlay.active {\n            display: flex;\n        }\n\n        @keyframes fadeIn {\n            from { opacity: 0; }\n            to { opacity: 1; }\n        }\n\n        .workshop-modal-content {\n            background-color: white;\n            border-radius: 8px;\n            max-width: 600px;\n            width: 100%;\n            max-height: 90vh;\n            overflow-y: auto;\n            box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            animation: slideIn 0.3s;\n        }\n\n        @keyframes slideIn {\n            from {\n                transform: translateY(-50px);\n                opacity: 0;\n            }\n            to {\n                transform: translateY(0);\n                opacity: 1;\n            }\n        }\n\n        .workshop-modal-header {\n            padding: 20px;\n            border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: flex-start;\n            background: #0266cc;\n            color: #fff;\n        }\n\n        .workshop-modal-title {\n            margin: 0;\n            font-size: 2.25rem;\n            font-weight: bold;\n            padding-right: 20px;\n        }\n\n        .workshop-modal-instructor {\n            margin: 5px 0 0 0;\n            font-style: italic;\n            color: #f8f8f8;\n        }\n\n        .workshop-modal-close {\n            background: none;\n            border: none;\n            font-size: 28px;\n            cursor: pointer;\n            color: #666;\n            padding: 0;\n            width: 32px;\n            height: 32px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            border-radius: 4px;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .workshop-modal-close:hover {\n            background-color: #f0f0f0;\n            color: #333;\n        }\n\n        .workshop-modal-close:focus {\n            outline: 2px solid #0066cc;\n            outline-offset: 2px;\n        }\n\n        .workshop-modal-body {\n            padding: 20px;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        .workshop-modal-time{\n            margin-top: 0;\n            padding-top: 0;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer {\n            padding: 15px 20px;\n            border-top: 1px solid #e0e0e0;\n            display: flex;\n            justify-content: flex-end;\n            gap: 10px;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer a,\n        .workshop-modal-footer button {\n            padding: 10px 20px;\n            border-radius: 4px;\n            text-decoration: none;\n            font-size: 14px;\n            cursor: pointer;\n            border: none;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer a {\n            background-color: #23961d;\n            color: white;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer a:hover {\n            background-color: #0052a3;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer button {\n            background-color: #e0e0e0;\n            color: #333;\n        }\n\n        .workshop-modal-footer button:hover {\n            background-color: #d0d0d0;\n        }\n\n        @media (max-width: 768px) {\n            .workshop-modal-content {\n                margin: 10px;\n                max-height: 95vh;\n            }\n\n            .workshop-modal-header {\n                padding: 15px;\n            }\n\n            .workshop-modal-title {\n                font-size: 22px;\n            }\n\n            .workshop-modal-body {\n                padding: 15px;\n            }\n        }\n        \n        </style>\n        <script>\n            jQuery(document).ready(function($) {\n            console.log('Script loaded with jQuery');\n            \n            // Use event delegation to handle dynamically loaded content\n            $(document).on('click', '.workshop-item button', function(e) {\n                console.log('Button clicked!');\n                e.preventDefault();\n                e.stopPropagation();\n                \n                const $row = $(this).closest('.workshop-item');\n                const $titleLink = $row.find('a[href*=\"workshop-registration\"]:first');\n                const title = $titleLink.text().trim();\n                const $instructorEm = $row.find('em');\n                const instructor = $instructorEm.length ? $instructorEm.text().trim() : '';\n                const $detailsDiv = $row.find('.event-details');\n                const details = $detailsDiv.length ? $detailsDiv.html() : '';\n                const registerUrl = $titleLink.attr('href');\n                const $timeCell = $row.find('td').eq(1); // Get the second td (time)\n                const time = $timeCell.length ? $timeCell.text().trim() : '';\n\n                // Calculate duration from time range\n                let duration = '';\n                if (time) {\n                    const timeMatch = time.match(/(\\d+):(\\d+)(am|pm).*?(\\d+):(\\d+)(am|pm)/i);\n                    if (timeMatch) {\n                        let [_, startHour, startMin, startPeriod, endHour, endMin, endPeriod] = timeMatch;\n                        startHour = parseInt(startHour);\n                        endHour = parseInt(endHour);\n                        \n                        // Convert to 24-hour format\n                        if (startPeriod.toLowerCase() === 'pm' && startHour !== 12) startHour += 12;\n                        if (startPeriod.toLowerCase() === 'am' && startHour === 12) startHour = 0;\n                        if (endPeriod.toLowerCase() === 'pm' && endHour !== 12) endHour += 12;\n                        if (endPeriod.toLowerCase() === 'am' && endHour === 12) endHour = 0;\n                        \n                        const startMinutes = startHour * 60 + parseInt(startMin);\n                        const endMinutes = endHour * 60 + parseInt(endMin);\n                        const durationMinutes = endMinutes - startMinutes;\n                        \n                        const hours = Math.floor(durationMinutes / 60);\n                        const mins = durationMinutes % 60;\n                        \n                        if (hours > 0 && mins > 0) {\n                            duration = `${hours}h ${mins}min`;\n                        } else if (hours > 0) {\n                            duration = `${hours}h`;\n                        } else {\n                            duration = `${mins}min`;\n                        }\n                    }\n                }\n\n                // console.log('Title:', title);\n                // console.log('Details:', details);\n                // console.log('Time:', time);\n                // console.log('Duration:', duration);\n\n                // Create modal overlay\n                const $overlay = $('<div>', {\n                    'class': 'workshop-modal-overlay',\n                    'role': 'dialog',\n                    'aria-modal': 'true',\n                    'aria-labelledby': 'workshop-modal-title'\n                });\n\n                // Build modal content\n                $overlay.html(`\n                    <div class=\"workshop-modal-content\">\n                        <div class=\"workshop-modal-header\">\n                            <div>\n                                <h2 id=\"workshop-modal-title\" class=\"workshop-modal-title\">${title}</h2>\n                                ${instructor ? `<p class=\"workshop-modal-instructor\">${instructor}</p>` : ''}                                \n                            </div>\n                            <button class=\"workshop-modal-close\" aria-label=\"Close modal\">&times;</button>\n                        </div>\n                        <div class=\"workshop-modal-body\">\n                            ${time ? `<p class=\"workshop-modal-time\"><b>Time:</b> ${time}${duration ? ` (${duration})` : ''}</p>` : ''}\n                            ${details}\n                        </div>\n                        <div class=\"workshop-modal-footer\">\n                            <button class=\"workshop-modal-close-btn\">Close</button>\n                            <a href=\"${registerUrl}\">Register</a>\n                        </div>\n                    </div>\n                `);\n\n                // Add to body\n                $('body').append($overlay);\n\n                // Prevent body scroll and page shift\n                const scrollbarWidth = window.innerWidth - document.documentElement.clientWidth;\n                $('body').css({\n                    'overflow': 'hidden',\n                    'padding-right': scrollbarWidth + 'px'\n                });\n\n                // Trigger animation\n                setTimeout(() => $overlay.addClass('active'), 10);\n\n                // Store the element that triggered the modal\n                const $triggerButton = $(this);\n\n                // Focus close button for accessibility\n                setTimeout(() => {\n                    $overlay.find('.workshop-modal-close').focus();\n                }, 350); // After animation completes\n\n                // Close function\n                function closeModal() {\n                    $overlay.removeClass('active');\n                    setTimeout(() => {\n                        $overlay.remove();\n                        $('body').css({\n                            'overflow': '',\n                            'padding-right': ''\n                        });\n                        $triggerButton.focus();\n                    }, 300);\n                }\n\n                // Close on button clicks\n                $overlay.find('.workshop-modal-close, .workshop-modal-close-btn').on('click', closeModal);\n\n                // Close on backdrop click\n                $overlay.on('click', function(e) {\n                    if (e.target === $overlay[0]) {\n                        closeModal();\n                    }\n                });\n\n                // Close on Escape key\n                function escapeHandler(e) {\n                    if (e.key === 'Escape') {\n                        closeModal();\n                        $(document).off('keydown', escapeHandler);\n                    }\n                }\n                $(document).on('keydown', escapeHandler);\n            });\n            \n            // Log how many buttons we can find\n            console.log('Workshop items found:', $('.workshop-item').length);\n            console.log('Buttons found:', $('.workshop-item button').length);\n        });\n        </script>\n        <div class=\"workshops-wrapper\">\n<div id=\"april-2026\" class=\"new dc_accordion open  multiple\"><h2 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#april-2026\">Avril 2026</a></h2><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><table class=\"action workshops\">\n<tr class=\"workshop-item\">\n<td>\n                    <a style=\"\" href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/oad/workshop-registration/?wid=4505\">Perspectives autochtones : Prendre la parole pour la Terre Mère et « Survivre et s'épanouir » par John Mohawk</a><br> - <em>Tiio Hemlock</em><p></p>\n<div class=\"event-details\" style=\"display:none; margin-top:20px;\">John Mohawk était une figure de proue de la pensée intellectuelle autochtone. Il était à la fois un traditionaliste sénèque, un écrivain, un journaliste, un chercheur, un conférencier, un militant et un négociateur. Dans deux vidéos de 30 minutes, il s'exprime sur la crise climatique actuelle. Une discussion de groupe suivra.</div>\n</td>\n<td><b>1er avril 2026,</b><br/> 14 h 00 - 15 h 30</td>\n<td><button>Détails</button></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr class=\"workshop-item\">\n<td>\n                    <a style=\"\" href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/oad/workshop-registration/?wid=4507\">Perspectives autochtones : John Trudell, un documentaire</a><br> - <em>Tiio Hemlock</em><p></p>\n<div class=\"event-details\" style=\"display:none; margin-top:20px;\">John Trudell était un auteur, poète, acteur, musicien et militant politique amérindien, ainsi qu'un membre fondateur de l'American Indian Movement (AIM). Ce documentaire retrace sa vie. Une discussion en groupe suivra.</div>\n</td>\n<td><b>7 avril 2026,</b><br/> 10 h 00 - 11 h 30</td>\n<td><button>Détails</button></td>\n<td><a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/oad/workshop-registration/?wid=4507\">S'inscrire</a></td>\n</tr>\n<tr class=\"workshop-item\">\n<td>\n                    <a style=\"\" href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/oad/workshop-registration/?wid=4508\">Perspectives autochtones : John Trudell, un documentaire</a><br> - <em>Tiio Hemlock</em><p></p>\n<div class=\"event-details\" style=\"display:none; margin-top:20px;\">John Trudell était un auteur, poète, acteur, musicien et militant politique amérindien, ainsi qu'un membre fondateur de l'American Indian Movement (AIM). Ce documentaire retrace sa vie. Une discussion en groupe suivra.</div>\n</td>\n<td><b>8 avril 2026,</b><br/> 14 h 00 - 15 h 30</td>\n<td><button>Détails</button></td>\n<td><a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/oad/workshop-registration/?wid=4508\">S'inscrire</a></td>\n</tr>\n</table></div></div>\n</div>\n<p>&nbsp;</p>\n<p><em> Si vous souhaitez participer à un atelier, mais que les horaires ne vous conviennent pas, veuillez nous envoyer un message <a href=\"https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=emq2trv7uEKnxXEjQglO76y45kDpzAZDt8YX9EvMUzlUQzM2RTBIUkJRRUNIRVNOSEY1UjBVSVFOSy4u\">ici.</a></em></p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ateliers Remarque : l'inscription est obligatoire pour tous les événements.  Des questions ? Contactez Tiio Hemlock à l'adresse themlock@dawsoncollege.qc.ca. Calendrier et inscription   Si vous souhaitez participer à un atelier, mais que les horaires proposés ne vous conviennent pas, veuillez nous envoyer un message ici.</p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4056","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/pages/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/pages"}],"about":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/types/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/users/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/pages/4056/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4517,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/pages/4056/revisions/4517"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/oad/wp-json/wp/v2/media?parent=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}