{"id":44376,"date":"2025-07-07T10:00:52","date_gmt":"2025-07-07T14:00:52","guid":{"rendered":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/?page_id=44376"},"modified":"2026-03-26T13:31:02","modified_gmt":"2026-03-26T17:31:02","slug":"tef-test-devaluation-de-francais-language-proficiency-testing","status":"publish","type":"page","link":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/tef-test-devaluation-de-francais-language-proficiency-testing/","title":{"rendered":"TEF &#8211; Test d&#8217;évaluation de français : Language proficiency testing"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;</p>\n<a class=\"link-to-img\" href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-content/uploads/sites/88/Guy-in-front-of-computers-smiling.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46457\" src=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-content/uploads/sites/88/Guy-in-front-of-computers-smiling-800x520.jpg\" alt=\"Un jeune homme debout devant une salle informatique, souriant\" width=\"800\" height=\"520\" srcset=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-content/uploads/sites/88/Guy-in-front-of-computers-smiling-800x520.jpg 800w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-content/uploads/sites/88/Guy-in-front-of-computers-smiling-768x499.jpg 768w, https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-content/uploads/sites/88/Guy-in-front-of-computers-smiling.jpg 937w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"></a>\n<h2>Nous sommes un centre de test TEF reconnu, partenaire de la CCI Paris Ile-De-France.</h2>\n<p>Le centre d'examen n'est pas habilité à vous conseiller sur le nombre d'évaluations que vous devez fournir, car ces exigences varient d'un candidat à l'autre. Il vous appartient de sélectionner toutes les évaluations nécessaires et pertinentes pour votre situation.</p>\n<p>Veuillez consulter les liens suivants pour obtenir des informations sur l'objectif et la structure des tests TEF :</p>\n<p><a href=\"https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/en/candidate/test-evaluation-francais/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test TEF (page en anglais)</a> – <a href=\"https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/candidat/test-evaluation-francais/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test TEF (page en français)</a></p>\n<hr>\n<h4><strong>Tests</strong></h4>\n\n\t\t<style>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t.dc_accordion .dc_accordion-body:before{\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t\theight: 10px;height: 1rem;\n\t\t\t\tcontent: \"\";\n\t\t\t}\n\n\t\t\t\n\n\n\t\t</style>\n\n\n\t\t<div id=\"1-tef-canada\" class=\"new dc_accordion  multiple\"><h3 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#1-tef-canada\">1. TEF Canada **</a></h3><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p><em>Demande d'immigration au Canada</em> <strong>4 parties requises :</strong></p>\n<ul>\n<li>Compréhension orale</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Compréhension écrite</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression orale</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression écrite</li>\n</ul>\n<p><em>Demande de citoyenneté canadienne</em> <strong>2 parties requises :</strong></p>\n<ul>\n<li>Compréhension orale</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression orale</li>\n</ul></div></div>\n<div id=\"2-tef-quebec-tefaq\" class=\"new dc_accordion  multiple\"><h3 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#2-tef-quebec-tefaq\">2. TEF Québec (TEFAQ)</a></h3><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p><strong>4 sections :</strong></p>\n<ul>\n<li>Compréhension orale (test obligatoire)</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression orale (test obligatoire)</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Compréhension écrite (test facultatif)</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression écrite (test facultatif)</li>\n</ul></div></div>\n<div id=\"3-tef-etudes\" class=\"new dc_accordion  multiple\"><h3 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#3-tef-etudes\">3. TEF (études)</a></h3><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p><strong>5 sections :</strong></p>\n<ul>\n<li>Compréhension orale</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Compréhension écrite</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression orale</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression écrite</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Lexique et structure</li>\n</ul></div></div>\n<div id=\"3-tef-irn\" class=\"new dc_accordion  multiple\"><h3 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#3-tef-irn\">3. TEF IRN **</a></h3><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p><em style=\"font-size: 1.4rem\">si vous devez passer l'IRN TEF, contactez </em><a style=\"font-size: 1.4rem\" href=\"mailto:TEF@dawsoncollege.qc.ca\"><em>TEF@dawsoncollege.qc.ca</em></a><em style=\"font-size: 1.4rem\"> directement</em></p>\n<p><strong>4 sections :</strong></p>\n<ul>\n<li>Compréhension orale</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Compréhension écrite</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Expression orale</li>\n<li>Expression écrite</li>\n</ul></div></div>\n<p>**<strong>Ces</strong>tests TEF doivent être passés au cours de la même session.</p>\n<h4>Coûts des éléments d'essai (tous hors taxes)</h4>\n<table style=\"width: 70.2041%;border-collapse: collapse;height: 243px\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.8529%\"><strong>Composant</strong></td>\n<td style=\"width: 39.0649%\"><strong>Coût </strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.8529%\">Compréhension orale</td>\n<td style=\"width: 39.0649%\">$140</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.8529%\">Expression orale</td>\n<td style=\"width: 39.0649%\">$140</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.8529%\">Compréhension écrite</td>\n<td style=\"width: 39.0649%\">$70</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.8529%\">Expression écrite</td>\n<td style=\"width: 39.0649%\">$70</td>\n</tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.8529%\">Lexique et structure</td>\n<td style=\"width: 39.0649%\">$70</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h4><strong>Ressource de préparation</strong></h4>\n<p>Vous avez besoin d'une aide supplémentaire pour vous préparer à un test TEF ? Consultez nos <a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/ctd/courses/tef-preparation-course-online/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cours de préparation</strong></a>!</p>\n<h4><strong>Calendrier</strong></h4>\n<p>Prochaines sessions d'examens à Dawson en 2026 : <strong>le 17 avril, le 22 mai et le 19 juin.</strong></p>\n<h4><strong>Comment s'inscrire<br></strong></h4>\n<p>Note : les frais d'inscription <strong>ne sont pas remboursables</strong>.</p>\n<div id=\"part-1-pre-registration\" class=\"new dc_accordion  multiple\"><h3 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#part-1-pre-registration\">PARTIE 1 : Pré-inscription</a></h3><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p><strong> </strong></p>\n<ul>\n<li>Liens de pré-inscription : <a href=\"https://francais.cci-paris-idf.fr/inscription-candidat/centre-385/produit-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TEF (études)</a> - <a href=\"https://francais.cci-paris-idf.fr/inscription-candidat/centre-385/produit-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TEF Canada</a> - <a href=\"https://francais.cci-paris-idf.fr/inscription-candidat/centre-385/produit-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TEF Québec</a></li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Naviguez à travers les étapes pour compléter une \"demande d'inscription à une session\"\n<ul>\n<li>Vous devrez sélectionner les éléments suivants :\n<ul>\n<li>date et heure,</li>\n<li>compétences,</li>\n<li>saisissez vos coordonnées,</li>\n<li>examen</li>\n<li>confirmer</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Dans les 48 heures suivant l'envoi de votre demande d'inscription à une session, vous recevrez un courriel contenant les instructions pour la partie 2 : PAIEMENT de TEF@dawsoncollge.qc.ca.</li>\n</ul></div></div>\n<div id=\"part-2-payment\" class=\"new dc_accordion  multiple\"><h3 class=\"dc_accordion-title highlighta\"><a class=\"\" style=\"\" href=\"#part-2-payment\">PARTIE 2 : Paiement</a></h3><div class=\"dc_accordion-body \" style=\"\"><p><strong> </strong></p>\n<ul>\n<li>Créer un dossier personnel</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Sélectionner un groupe de test en fonction de la date souhaitée</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Ajouter le test au panier</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Répéter pour chaque test</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Paiement par carte de crédit lors de l'inscription</li>\n</ul>\n<p>Les deux étapes de l'inscription doivent être accomplies 10 jours avant la date du test. Veuillez noter qu'un nombre minimum de candidats par session est requis pour que le test ait lieu. Le Collège Dawson se réserve le droit de reporter une date de test TEF en raison d'un manque de participants.</p></div></div>\n<h4><a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/international-development/tef-language-proficiency-testing/#registration-information-conditions\"><strong>Informations et conditions d&#039;inscription</strong></a></h4>\n<p>Après la clôture des inscriptions, nous validons d'abord toutes les inscriptions, puis nous établissons le calendrier des tests. Étant donné que tous les candidats ne s'inscrivent pas à la même combinaison de tests, nous créons un programme spécifique pour chaque candidat. Tous les tests doivent avoir lieu entre 9 h et 17 h 30. L'horaire de chaque candidat sera communiqué avant la date de l'examen et ne pourra pas être modifié. *Nos centres d'examen n'offrent pas de conseils en matière d'immigration et n'indiquent pas non plus quelles parties de l'examen vous devez passer. Veuillez vérifier les exigences auprès du CCIP, du MICC ou du IRCC, selon le cas.</p>\n<h4><a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/international-development/tef-language-proficiency-testing/#cancellation-refund-policy\"><strong>Politique d&#039;annulation et de remboursement</strong></a></h4>\n<p>Les frais d'inscription <strong>ne sont pas remboursables</strong>.</p>\n<p>En cas de maladie, fournir un certificat médical à <a href=\"mailto:TEF@dawsoncollege.qc.ca\"><strong>TEF@dawsoncollege.qc.ca</strong></a></p>\n<h4><a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/international-development/tef-language-proficiency-testing/#attestation\"><strong>Attestation</strong></a><strong> & Résultats des tests</strong></h4>\n<p>Les résultats sont valables pendant deux ans.  Veuillez noter que les certificats de résultats sont désormais envoyés par courrier électronique au candidat. Le délai de réception des résultats peut être de 3 à 4 semaines. Nous n'avons aucun contrôle sur la rapidité de la correction, qui est gérée par la CCI Paris Ile-de-France. Pour plus d'informations sur la manière de comprendre vos résultats : <a href=\"https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/en/candidate/test-evaluation-francais/tef-quebec/results/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TEF Québec - Comprendre vos résultats</a></p>\n<h4><a href=\"https://fr.dawsoncollege.qc.ca/international-development/tef-language-proficiency-testing/#accessibility-needs\"><strong>Besoins en matière d'accessibilité</strong></a></h4>\n<p>Les candidats ayant des besoins particuliers doivent <strong>fournir un certificat au centre d'examen : </strong>le certificat doit être rempli <strong>par un médecin et doit indiquer le type de handicap.</strong></p>\n<p>Si le handicap permet au candidat de passer l'examen, le médecin doit indiquer <strong>les aménagements à fournir au candidat </strong>(version braille, prolongation de la durée de l'examen, assistance, etc.) Le français des affaires enverra au centre d'examen tout le matériel nécessaire à la mise en place de ces aménagements.</p>\n<p>Afin de répondre aux besoins des candidats, la demande d'accessibilité doit être soumise à l'adresse suivante <a href=\"mailto:TEF@dawsoncollege.qc.ca\"><strong>TEF@dawsoncollege.qc.ca</strong></a> accompagnée des pièces justificatives, <strong>un mois </strong>avant la date prévue de l'examen.</p>\n<p>&nbsp;</p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>  Nous sommes un centre d'examen TEF agréé, en partenariat avec le CCI Paris Île-de-France. Le centre d'examen n'est pas habilité à vous conseiller sur le nombre d'évaluations que vous devez passer, car ces exigences varient d'un candidat à l'autre. Il vous appartient de sélectionner toutes les évaluations nécessaires et adaptées à votre situation. Veuillez consulter les liens suivants pour…</p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44376","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages/44376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages"}],"about":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/types/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/users/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/comments?post=44376"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages/44376/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46462,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages/44376/revisions/46462"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/media?parent=44376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}