{"id":10,"date":"2014-04-17T17:02:47","date_gmt":"2014-04-17T17:02:47","guid":{"rendered":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/?page_id=10"},"modified":"2026-03-30T10:13:37","modified_gmt":"2026-03-30T14:13:37","slug":"registration-info","status":"publish","type":"page","link":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/registration-info/","title":{"rendered":"Registration Information &amp; Policies"},"content":{"rendered":"\t<div id=\"sticky-anchor\"></div>\n\t<div id=\"TOC-Header\" class=\"nest \"><h2 class=\"toc\">Aperçu <div id=\"loader\"></div><!-- <img decoding=\"async\" style=\"position: absolute; right: 0;\" src=\"/wp-includes/images/spinner-2x.gif\"/> --></h2></div>\n\n\t\n<h2>Informations sur l'inscription</h2>\n<p>Le Centre de formation et de développement (CTD) a le plaisir de proposer des <strong>cours en ligne et sur le campus</strong>. L'inscription à ces cours doit se faire par le biais de notre système <a href=\"https://dawson-ctd.omnivox.ca/cncr/Main.ovx?Ref=13331743408&amp;C=DAC&amp;L=ANG&amp;TM=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" name=\"Link\">d'inscription en ligne</a>.</p>\n<p>Les étudiants peuvent consulter le calendrier des cours du CTD, sélectionner le ou les cours auxquels ils souhaitent s'inscrire et s'inscrire en ligne. Les modes de paiement acceptés sont <strong>Visa et Mastercard</strong>.</p>\n<p>La date limite d'inscription aux cours de CTD est fixée à <strong>2 jours ouvrables</strong> avant la date de début du cours.</p>\n<h2>Politiques</h2>\n<h3>Conditions préalables</h3>\n<p>Il incombe aux étudiants de s'assurer qu'ils possèdent les prérequis nécessaires ou des connaissances équivalentes, comme indiqué dans la description des cours, avant de s'inscrire.</p>\n<ul>\n<li>Les étudiants doivent être âgés d'au moins 16 ans au moment de l'inscription.</li>\n</ul>\n<p><strong>Pour participer aux cours en ligne, les étudiants doivent disposer des éléments suivants : </strong></p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><b>Appareil : PC</b>(Windows 11) ou Mac OS 13 (Ventura ou version ultérieure).<br/>\nIl est recommandé d'utiliser un ordinateur portable ou de bureau pour bénéficier de toutes les fonctionnalités. Les étudiants peuvent participer à l'aide d'un Chromebook ou d'une tablette, mais certaines fonctionnalités pourraient être limitées.</li>\n<li><b>Connexion Internet : Minimum</b>– 10 Mbps en téléchargement / 2 Mbps en upload.<br/>\nRecommandé – 25 Mbps en téléchargement / 10 Mbps en upload. Une connexion Internet par câble est préférable pour plus de stabilité.</li>\n<li><b>Audio et vidéo : casque</b>ou écouteurs avec microphone.<br/>\nUne webcam (intégrée ou externe) est recommandée.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<p><b>Navigateur Web : les</b>dernières versions de Microsoft Edge, Google Chrome ou Safari.</p>\n<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter le lien détaillé de Microsoft :<a href=\"https://learn.microsoft.com/en-us/microsoftteams/teams-client-system-requirements\">Lien détaillé de Microsoft</a></p></li>\n</ul>\n<p>Les étudiants qui s'inscrivent pour la première fois à un cours de langue au Collège Dawson doivent consulter l'<a href=\"/ctd/language-self-evaluation-tests/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" name=\"ID3Path\">auto-évaluation</a> pour déterminer leur niveau. Lors du premier cours, le professeur évaluera les étudiants pour s'assurer qu'ils suivent le bon niveau ou pour recommander un transfert vers un niveau plus approprié.</p>\n<p>Il existe un test d'admission écrit (gratuit) pour les compétences de base en anglais écrit.</p>\n<h3>Rabais*</h3>\n<p><u>Réduction pour les aînés</u>: Les candidats âgés de 55 ans ou plus peuvent bénéficier d'une réduction de 20 % sur les frais de scolarité. Les aînés doivent fournir une pièce d'identité valide à <a href=\"mailto:ctd@dawsoncollege.qc.ca\">ctd@dawsoncollege.qc.ca</a> avant le deuxième cours pour valider leur admissibilité au rabais.</p>\n<p><u>Étudiants actuels et anciens étudiants du Collège Dawson :</u> Les étudiants présent ou passé du Collège Dawson peuvent bénéficier d'une réduction de 20 % sur les frais de cours non crédités. Veuillez contacter notre réception à <a href=\"mailto:ctd@dawsoncollege.qc.ca\">ctd@dawsoncollege.qc.ca</a> en indiquant votre <strong>programme</strong> d'études et votre <strong>numéro d'étudiant ou votre nom complet</strong>.  Veuillez noter qu'un programme d'études est nécessaire pour bénéficier du rabais.</p>\n<p><u>Employés du collège</u>: Employés actuels du collège qui ont droit à des cours subventionnés.  Veuillez contacter <a href=\"mailto:ctd@dawsoncollege.qc.ca\">ctd@dawsoncollege.qc.ca</a> pour accéder au «formulaire d'inscription pour les employés».  Ce formulaire doit être soumis deux jours ouvrables avant le début du cours.</p>\n<p>Les anciens employés (y compris les employés retraités de l'université) peuvent bénéficier d'une réduction de 20 % sur l'inscription. Pour bénéficier de cette offre, veuillez nous envoyer un courriel à <a rel=\"noopener\">ctd@dawsoncollege.qc.ca</a> en indiquant votre <strong>numéro d'employé</strong> ou votre <strong>ancien poste</strong>, ainsi que l'<strong>année où votre emploi a pris fin.</strong></p>\n<p>* Veuillez noter que les rabais ne peuvent pas être combinés. Les activités de test et de SQ ne sont pas incluses dans le rabais.</p>\n<h3>Remboursements</h3>\n<ul>\n<li>100 % des frais de scolarité seront remboursés si le collège annule le cours avant le premier cours.</li>\n<li>100 % des frais de scolarité seront remboursés si le collège reçoit une notification écrite cinq (5) jours ouvrables avant le début du cours.</li>\n<li>Pour les cours subventionnés d'Emploi Québec, une demande rejetée entraînera un remboursement à 100 % des frais d'inscription.</li>\n<li>Pour les cours subventionnés d'Emploi Québec, il n'y aura pas de remboursement des frais d'inscription ou d'abandon après le début du cours.</li>\n<li>Pour tous les autres cours, 80 % des frais de scolarité seront remboursés si l'étudiant abandonne un cours et en informe le Collège par écrit avant le début du deuxième cours.</li>\n<li>Dans tous les autres cas, les frais ne sont pas remboursables.</li>\n<li>Pour des raisons de sécurité, le Collège Dawson ne stocke pas les informations financières. Afin d'assurer une vérification adéquate de l'identité et de l'admissibilité, toutes les demandes de remboursement doivent débuter par un courriel à ctd@dawsoncollege.qc.ca. Une fois que vous aurez reçu la confirmation par courriel que votre demande a été approuvée, vous pourrez téléphoner au 514-933-0047 ou vous présenter à nos bureaux avec votre carte de crédit pour compléter le remboursement. Veuillez indiquer votre numéro de dossier dans toutes les communications afin de nous aider à traiter efficacement votre remboursement.</li>\n</ul>\n<p><strong>NOTE : Veuillez prévoir jusqu'à six (6) semaines pour le traitement des remboursements.</strong></p>\n<h3>Annulations de cours</h3>\n<p>Le CTD se réserve le droit d'annuler un cours en cas de faible inscription ou d'autres circonstances imprévues. Le CTD n'accepte aucune responsabilité à l'exception des frais payés au Collège Dawson. En cas d'annulation, les étudiants seront informés par courriel ou par téléphone.</p>\n<h3>Changements d'enseignants et d'horaires</h3>\n<p>Le CTD se réserve le droit de modifier le personnel enseignant sans en informer les élèves. Les étudiants sont informés des changements d'horaires et de salles par courriel ou par téléphone.</p>\n<h3>Certificats</h3>\n<p>Les étudiants qui assistent à 80 % d'un cours auquel ils se sont inscrits recevront un certificat attestant de leur participation à ce cours. Dans tous les autres cas, aucun certificat ne sera délivré.</p>\n<h3>Frais</h3>\n<p>Les frais de scolarité doivent être payés en totalité lors de l'inscription. Un reçu sera délivré aux étudiants lors de l'inscription. Le cas échéant, les taxes de vente sont incluses dans les frais de scolarité.</p>\n<h2>Code de conduite</h2>\n<p>En tant que membres de la communauté du collège, les étudiants non crédités qui s'inscrivent à des cours au Centre de formation et de développement doivent se conformer au <a href=\"https://www.dawsoncollege.qc.ca/wp-content/external-includes/spdocs/documents/2022-11-16-code-of-conduct-bog-dg-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">code de conduite</a> du collège Dawson.</p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations sur l&#039;inscription Le Centre for Training &amp; Development (CTD) a le plaisir de proposer des cours en ligne et sur le campus. L&#039;inscription à ces cours doit se faire par le biais de notre système d&#039;inscription en ligne. Les étudiants peuvent consulter le calendrier des cours du CTD, sélectionner le(s) cours auquel(s) ils souhaitent s&#039;inscrire et s&#039;inscrire en ligne. Les modes de paiement acceptés sont Visa/Mastercard. La date limite...</p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages"}],"about":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/types/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/users/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages/10/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46465,"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/pages/10/revisions/46465"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.dawsoncollege.qc.ca/ctd/wp-json/wp/v2/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}